Messanleitung: Futtermittelzutaten und Fertigfutter

Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte. Sie können auch die Messanleitung für trinamiX PAL One (auf Englisch) oder Messanleitung für trinamiX PAL Two (auf English) herunterladen.

1. Bereiten Sie das Spektrometer vor

trinamiX PAL One

Stellen Sie sicher, dass das Scanfenster des Spektrometers sauber ist. Verwenden Sie zur Reinigung weiche Gaze und Alkohol wie Ethanol oder Isopropanol.

Überprüfen Sie zwischen den Messungen regelmäßig, ob sich Schmutz, Partikel oder andere Verunreinigungen auf dem Scanfenster befinden.

trinamiX PAL Two & Rotator

Wenn Sie einen Rotator verwenden, reinigen Sie beide Rotator Cups gründlich.

Tipp: Verwenden Sie einen Cup ausschließlich für die Kalibrierung und den anderen für Probenmessungen, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.

2. Spektrometer vorbereiten und kalibrieren

trinamiX PAL One

Schalten Sie das Spektrometer ein.

Öffnen Sie die Spectroscopy App und navigieren Sie zu den Spektrometer-Einstellungen. Tippen Sie auf das „Aktualisieren“ Symbol, um nach verfügbaren Spektrometern zu suchen, und wählen Sie Ihr Spektrometer aus der Liste aus, um eine Verbindung herzustellen.

Navigieren Sie zu den Spektrometer-Einstellungen und klicken Sie auf die Schaltfläche „Kalibrieren“. Befolgen Sie bitte die beiden Schritte in der App.

trinamiX PAL Two & Rotator

Befestigen Sie den Rotator am trinamiX PAL Two Spektrometer.

Öffnen Sie die Guide App und klicken Sie in der App auf die grüne Schaltfläche „Kalibrieren“, um die Kalibration zu beginnen. Sie müssen einen Open-Port-Scan und einen Referenzscan durchführen.

Befolgen Sie die Anweisungen und Animationen auf dem Bildschirm genau, um einen reibungslosen Kalibrierungsprozess zu gewährleisten.

3. Bereiten Sie die Probe vor

trinamiX PAL One

Entnehmen Sie Proben von verschiedenen Stellen und mischen Sie diese gut durch, um eine repräsentative Futterprobe zu erhalten.

Mahlen Sie die Probe 40 Sekunden lang (4 × 10 Sekunden) mit einer elektrischen Mühle. Eine homogenere Probe führt zu konsistenteren Ergebnissen. Lassen Sie die Probe auf Raumtemperatur abkühlen.

Geben Sie die gemahlene Probe in eine saubere Keramikschüssel und achten Sie darauf, dass der Boden vollständig bedeckt ist.

trinamiX PAL Two & Rotator

Legen Sie die gemahlene Probe in einen sauberen Rotator Cup. Vermeiden Sie scharfe Gegenstände, die Kratzer verursachen könnten.

Stellen Sie sicher, dass der Boden des Cups vollständig bedeckt ist und mindestens 3 cm Material enthält.

Setzen Sie den Rotator Cup in den Rotator ein.

4. Messen Sie die Probe

trinamiX PAL One

Starten Sie den Scanvorgang, indem Sie das Spektrometer direkt oder über die Spectroscopy App auf Ihrem Mobilgerät bedienen. Die App zeigt an, wie viele Scans erforderlich sind.

Bitte achten Sie darauf, das Spektrometer während der Messung zu bewegen.

trinamiX PAL Two & Rotator

Wählen Sie in der Guide App die Anwendung aus, die Ihrer Probe entspricht.

Starten Sie den Rotator durch Drücken der Taste oben. Die Leuchten zeigen den Batteriestatus an.

Starten Sie den Scanvorgang, indem Sie das Spektrometer direkt oder über die Guide App auf Ihrem Smartphone bedienen. Die App zeigt an, wie viele Scans erforderlich sind.

Messanleitung: Grundfutter

Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte. Sie können auch den Leitfaden zur Probenvorbereitung und Messung für PAL Two herunterladen

1. Bereiten Sie das Spektrometer vor

Stellen Sie sicher, dass das Scanfenster des PAL Two Spektrometers sauber ist. Verwenden Sie zur Reinigung weiche Gaze und Alkohol wie Ethanol oder Isopropanol. 

Reinigen Sie beide Rotator Cup gründlich.

Tipp: Verwenden Sie einen Cup ausschließlich für die Kalibrierung und den anderen für Probenmessungen, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.

2. Spektrometer einrichten und kalibrieren

Befestigen Sie den Rotator am Spektrometer.

Öffnen Sie die Guide App und klicken Sie in der App auf die grüne Schaltfläche „Kalibrieren“, um die Kalibration zu beginnen. Sie müssen einen Open-Port-Scan und einen Referenzscan durchführen.

Befolgen Sie bitte genau die Anweisungen und Animationen auf dem Bildschirm, um einen reibungslosen Kalibrierungsprozess zu gewährleisten.

3. Bereiten Sie die Probe vor

Entfernen Sie die oberen 5 cm Ihrer Probenquelle. Entnehmen Sie Teilproben von mindestens sieben Stellen, die nicht mehr als 80 cm voneinander entfernt sind, und folgen Sie dabei einem W-förmigen Muster, um die Repräsentativität sicherzustellen. Entnehmen Sie Proben aus einer Tiefe von 20 bis 30 cm. Bei größeren Silos oder Bunkern erhöhen Sie die Anzahl der Teilproben entsprechend.

Geben Sie alle Teilproben in einen Eimer. Mischen Sie sie gründlich und füllen Sie den Rotator Cup zu mindestens ¾, sodass der Boden vollständig bedeckt ist. 

Setzen Sie den gefüllten Cup in den Rotator ein und starten Sie den Rotator durch Drücken der Taste am Rotator.

4. Starten Sie den ersten Scan

Öffnen Sie die Guide App und wählen Sie die Anwendung aus, die Ihrem Probentyp entspricht.

Starten Sie den Scanvorgang, indem Sie das Spektrometer direkt oder über die Guide App auf Ihrem Smartphone bedienen. Die App zeigt an, wie viele Scans erforderlich sind.

5. Wiederholen Sie den Scanvorgang

Nach jedem Scan:

  1. Entfernen Sie den Cup vom Rotator und entsorgen Sie die Probe.
  2. Mischen Sie die verbleibenden Teilproben im Eimer gründlich.
  3. Füllen Sie den Cup mit einer neuen Portion der gemischten Probe. 
  4. Setzen Sie den Cup in den Rotator ein und starten Sie die Rotation.
  5. Führen Sie den Scan durch.

Wiederholen Sie den Vorgang, bis die erforderliche Anzahl an Scans durchgeführt wurde. Das Messergebnis wird in der Guide App angezeigt.

FAQs

Downloads