{"id":13731,"date":"2025-05-28T11:05:44","date_gmt":"2025-05-28T09:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/trinamixsensing.com\/?post_type=support&#038;p=13731"},"modified":"2026-07-09T09:57:03","modified_gmt":"2026-07-09T07:57:03","slug":"correction-du-biais","status":"publish","type":"support","link":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/support\/correction-du-biais\/","title":{"rendered":"Correction du biais"},"content":{"rendered":"<div data-component=\"HeroStage\" data-props=\"{&quot;slides&quot;:[{&quot;image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;},&quot;video&quot;:&quot;&quot;,&quot;mVideo&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;rel&quot;:&quot;&quot;,&quot;linkTarget&quot;:&quot;&quot;},&quot;slideIndex&quot;:0}],&quot;type&quot;:&quot;s&quot;,&quot;headline&quot;:&quot;Correction du biais &quot;,&quot;image&quot;:{&quot;uploading&quot;:false,&quot;date&quot;:&quot;2025-06-06T11:31:05.000Z&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;Customer-Portal-\\u2013-Bias-Correction-1.png&quot;,&quot;menuOrder&quot;:0,&quot;uploadedTo&quot;:4277,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;subtype&quot;:&quot;png&quot;,&quot;id&quot;:6789,&quot;title&quot;:&quot;customer portal \\u2013 bias correction&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Customer-Portal-\\u2013-Bias-Correction-1.png&quot;,&quot;link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/support\\\/bias-correction\\\/customer-portal-bias-correction\\\/&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;author&quot;:&quot;11&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;customer-portal-bias-correction&quot;,&quot;status&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;modified&quot;:&quot;2025-06-06T11:31:05.000Z&quot;,&quot;mime&quot;:&quot;image\\\/png&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/default.svg&quot;,&quot;dateFormatted&quot;:&quot;June 6, 2025&quot;,&quot;nonces&quot;:{&quot;update&quot;:&quot;bfe749cd77&quot;,&quot;delete&quot;:&quot;a9e0c794d3&quot;,&quot;edit&quot;:&quot;545544de80&quot;},&quot;editLink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-admin\\\/post.php?post=6789&amp;action=edit&amp;lang=en&quot;,&quot;meta&quot;:false,&quot;authorName&quot;:&quot;Elena Ruers&quot;,&quot;authorLink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-admin\\\/profile.php&quot;,&quot;uploadedToTitle&quot;:&quot;Bias Correction&quot;,&quot;uploadedToLink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-admin\\\/post.php?post=4277&amp;action=edit&amp;lang=en&quot;,&quot;filesizeInBytes&quot;:329319,&quot;filesizeHumanReadable&quot;:&quot;322 KB&quot;,&quot;context&quot;:&quot;&quot;,&quot;height&quot;:884,&quot;width&quot;:1380,&quot;orientation&quot;:&quot;landscape&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;thumbnail&quot;:{&quot;height&quot;:250,&quot;width&quot;:250,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Customer-Portal-\\u2013-Bias-Correction-1-250x250.png&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;landscape&quot;},&quot;medium&quot;:{&quot;height&quot;:192,&quot;width&quot;:300,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Customer-Portal-\\u2013-Bias-Correction-1-300x192.png&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;landscape&quot;},&quot;full&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Customer-Portal-\\u2013-Bias-Correction-1.png&quot;,&quot;height&quot;:884,&quot;width&quot;:1380,&quot;orientation&quot;:&quot;landscape&quot;}},&quot;compat&quot;:{&quot;item&quot;:&quot;&lt;input type=\\&quot;hidden\\&quot; name=\\&quot;attachments[6789][menu_order]\\&quot; value=\\&quot;0\\&quot; \\\/&gt;&lt;p class=\\&quot;media-types media-types-required-info\\&quot;&gt;&lt;span class=\\&quot;required-field-message\\&quot;&gt;Required fields are marked &lt;span class=\\&quot;required\\&quot;&gt;*&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/p&gt;&lt;table class=\\&quot;compat-attachment-fields\\&quot;&gt;\\t\\t&lt;tr class=&#039;compat-field-wpmf_tag&#039;&gt;\\t\\t\\t&lt;th scope=&#039;row&#039; class=&#039;label&#039;&gt;&lt;label for=&#039;attachments-6789-wpmf_tag&#039;&gt;&lt;span class=&#039;alignleft&#039;&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;br class=&#039;clear&#039; \\\/&gt;&lt;\\\/label&gt;&lt;\\\/th&gt;\\n\\t\\t\\t&lt;td class=&#039;field&#039;&gt;&lt;input type=&#039;text&#039; class=&#039;text&#039; id=&#039;attachments-6789-wpmf_tag&#039; name=&#039;attachments[6789][wpmf_tag]&#039; value=&#039;&#039;  \\\/&gt;&lt;p class=&#039;help&#039;&gt;Separate tags with commas&lt;\\\/p&gt;&lt;\\\/td&gt;\\n\\t\\t&lt;\\\/tr&gt;\\n\\t\\t&lt;tr class=&#039;compat-field-wpmf_attachment_id&#039;&gt;\\t\\t\\t&lt;th scope=&#039;row&#039; class=&#039;label&#039;&gt;&lt;label for=&#039;attachments-6789-wpmf_attachment_id&#039;&gt;&lt;span class=&#039;alignleft&#039;&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;br class=&#039;clear&#039; \\\/&gt;&lt;\\\/label&gt;&lt;\\\/th&gt;\\n\\t\\t\\t&lt;td class=&#039;field&#039;&gt;&lt;input type=\\&quot;hidden\\&quot; class=\\&quot;wpmf_attachment_id\\&quot;\\n                   value=\\&quot;6789\\&quot;&gt;&lt;\\\/td&gt;\\n\\t\\t&lt;\\\/tr&gt;\\n\\t\\t&lt;tr class=&#039;compat-field-wpmf_media_selection&#039;&gt;\\t\\t\\t&lt;th scope=&#039;row&#039; class=&#039;label&#039;&gt;&lt;label for=&#039;attachments-6789-wpmf_media_selection&#039;&gt;&lt;span class=&#039;alignleft&#039;&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;br class=&#039;clear&#039; \\\/&gt;&lt;\\\/label&gt;&lt;\\\/th&gt;\\n\\t\\t\\t&lt;td class=&#039;field&#039;&gt;&lt;div class=\\&quot;wpmfjaoassign_row\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;wpmfjaoassign_right\\&quot;&gt;&lt;a class=\\&quot;open-popup-tree\\&quot;&gt;&lt;span class=\\&quot;material-icons-outlined\\&quot;&gt; snippet_folder &lt;\\\/span&gt;Media folders selection&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/td&gt;\\n\\t\\t&lt;\\\/tr&gt;\\n\\t\\t&lt;tr class=&#039;compat-field-wpmf_gallery_custom_image_link&#039;&gt;\\t\\t\\t&lt;th scope=&#039;row&#039; class=&#039;label&#039;&gt;&lt;label for=&#039;attachments-6789-wpmf_gallery_custom_image_link&#039;&gt;&lt;span class=&#039;alignleft&#039;&gt;Image gallery link to&lt;\\\/span&gt;&lt;br class=&#039;clear&#039; \\\/&gt;&lt;\\\/label&gt;&lt;\\\/th&gt;\\n\\t\\t\\t&lt;td class=&#039;field&#039;&gt;&lt;input type=\\&quot;text\\&quot; class=\\&quot;text\\&quot;\\n             id=\\&quot;attachments-6789-wpmf_gallery_custom_image_link\\&quot;\\n              name=\\&quot;attachments[6789][wpmf_gallery_custom_image_link]\\&quot;\\n               value=\\&quot;\\&quot;&gt;\\n                &lt;button type=\\&quot;button\\&quot; id=\\&quot;link-btn\\&quot;\\n                 class=\\&quot;link-btn\\&quot;&gt;&lt;span class=\\&quot;dashicons dashicons-admin-links wpmf-zmdi-link\\&quot;&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/button&gt;&lt;\\\/td&gt;\\n\\t\\t&lt;\\\/tr&gt;\\n\\t\\t&lt;tr class=&#039;compat-field-gallery_link_target&#039;&gt;\\t\\t\\t&lt;th scope=&#039;row&#039; class=&#039;label&#039;&gt;&lt;label for=&#039;attachments-6789-gallery_link_target&#039;&gt;&lt;span class=&#039;alignleft&#039;&gt;Link target&lt;\\\/span&gt;&lt;br class=&#039;clear&#039; \\\/&gt;&lt;\\\/label&gt;&lt;\\\/th&gt;\\n\\t\\t\\t&lt;td class=&#039;field&#039;&gt;\\n                        &lt;select name=\\&quot;attachments[6789][gallery_link_target]\\&quot;\\n                         id=\\&quot;attachments[6789][gallery_link_target]\\&quot;&gt;\\n                                &lt;option value=\\&quot;\\&quot;&gt;Same Window&lt;\\\/option&gt;\\n                                &lt;option value=\\&quot;_blank\\&quot;&gt;\\n                                New Window&lt;\\\/option&gt;\\n                        &lt;\\\/select&gt;&lt;\\\/td&gt;\\n\\t\\t&lt;\\\/tr&gt;\\n\\t\\t&lt;tr class=&#039;compat-field-imagify&#039;&gt;\\t\\t\\t&lt;th scope=&#039;row&#039; class=&#039;label&#039;&gt;&lt;label for=&#039;attachments-6789-imagify&#039;&gt;&lt;span class=&#039;alignleft&#039;&gt;Imagify&lt;\\\/span&gt;&lt;br class=&#039;clear&#039; \\\/&gt;&lt;\\\/label&gt;&lt;\\\/th&gt;\\n\\t\\t\\t&lt;td class=&#039;field&#039;&gt;&lt;div class=\\&quot;imagify-data-actions-container\\&quot; data-id=\\&quot;6789\\&quot; data-context=\\&quot;wp\\&quot;&gt;\\n\\t&lt;div class=\\&quot;button button-imagify-processing\\&quot;&gt;\\n\\t&lt;span class=\\&quot;imagify-spinner\\&quot;&gt;&lt;\\\/span&gt;\\n\\tOptimizing...&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/td&gt;\\n\\t\\t&lt;\\\/tr&gt;\\n&lt;\\\/table&gt;&quot;,&quot;meta&quot;:&quot;&quot;},&quot;cloud_media&quot;:0,&quot;is_video&quot;:0,&quot;video_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;acf_errors&quot;:false},&quot;text&quot;:&quot;D\\u00e9couvrez comment appliquer efficacement une correction des \\u00e9carts au sein du Portail Client. Acc\\u00e9dez \\u00e0 des guides \\u00e9tape par \\u00e9tape, \\u00e0 des ressources t\\u00e9l\\u00e9chargeables et \\u00e0 des FAQ pour am\\u00e9liorer votre compr\\u00e9hension.&quot;,&quot;linkText&quot;:&quot;test&quot;,&quot;align&quot;:&quot;full&quot;,&quot;sliderAutoplay&quot;:false,&quot;sliderAutoplayTime&quot;:5000,&quot;hideBreadcrumbs&quot;:false,&quot;withVideo&quot;:false,&quot;disableParallax&quot;:false,&quot;video&quot;:&quot;&quot;,&quot;videoAutoplay&quot;:false,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;},&quot;designElemnt&quot;:&quot;&quot;,&quot;breadcrumbs&quot;:&quot;&lt;nav class=\\&quot;dhsv-breadcrumbs-block align-none hide-on-mobile\\&quot; aria-label=\\&quot;Breadcrumb\\&quot;&gt;\\n    &lt;ol class=\\&quot;breadcrumbs__list\\&quot;&gt;\\n                    &lt;li class=\\&quot;breadcrumbs__item\\&quot;&gt;\\n                                \\n                                    \\n                                            &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/trinamixsensing.com\\\/fr\\\/\\&quot; class=\\&quot;breadcrumbs__link\\&quot;&gt;\\n                            &lt;svg class=\\&quot;dhsv-icon\\&quot; width=\\&quot;12\\&quot; height=\\&quot;12\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 12 12\\&quot; fill=\\&quot;none\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;\\n&lt;path d=\\&quot;M11.6975 5.95544L11.6957 5.97195V5.98857C11.6957 6.19305 11.5224 6.35732 11.329 6.35732H10.6624H10.3611L10.3624 6.65863L10.377 9.99482C10.377 9.99502 10.377 9.99522 10.377 9.99542C10.3769 10.037 10.3738 10.0814 10.3684 10.1304L10.3665 10.1469V10.1636V10.5011C10.3665 10.7958 10.1279 11.0344 9.8332 11.0344H9.49987C9.4747 11.0344 9.4654 11.0342 9.45829 11.0335L9.43403 11.0313L9.40974 11.0331C9.39308 11.0343 9.37469 11.0344 9.34392 11.0344C9.34382 11.0344 9.34372 11.0344 9.34362 11.0344L8.66746 11.0323H8.66654H8.16654C7.8718 11.0323 7.6332 10.7937 7.6332 10.499V9.99898V8.66565C7.6332 8.13121 7.20097 7.69898 6.66654 7.69898H5.3332C4.79877 7.69898 4.36654 8.13121 4.36654 8.66565V9.99898V10.499C4.36654 10.7937 4.12793 11.0323 3.8332 11.0323H3.3332H2.66862C2.64903 11.0323 2.62775 11.031 2.59483 11.0288L2.57238 11.0273L2.54995 11.0292C2.52285 11.0314 2.5103 11.0323 2.49987 11.0323H2.16654C1.8718 11.0323 1.6332 10.7937 1.6332 10.499V8.16565C1.6332 8.15567 1.63322 8.14969 1.63336 8.14437C1.63343 8.14157 1.63352 8.14004 1.63355 8.13956L1.63529 8.12393V8.10732V6.65523V6.35523H1.33529H0.66862C0.459919 6.35523 0.301953 6.1985 0.301953 5.98648C0.301953 5.87834 0.333292 5.79059 0.415975 5.70516L5.74699 1.05847L5.75473 1.05171L5.762 1.04445C5.79715 1.0093 5.83093 0.991937 5.86524 0.981643C5.90317 0.970264 5.94815 0.965649 6.0082 0.965649C6.10352 0.965649 6.19418 0.993739 6.25123 1.03996L11.5685 5.71389L11.569 5.71434C11.6862 5.81693 11.7044 5.89387 11.6975 5.95544Z\\&quot; stroke=\\&quot;var(--icon-base, black)\\&quot; stroke-width=\\&quot;0.6\\&quot;\\\/&gt;\\n&lt;\\\/svg&gt;                            &lt;span class=\\&quot;sr-only\\&quot;&gt;Home&lt;\\\/span&gt;\\n                        &lt;\\\/a&gt;\\n                                                &lt;\\\/li&gt;\\n            &lt;\\\/ol&gt;\\n&lt;\\\/nav&gt;\\n&quot;}\"><\/div>\n\n\n<div data-component=\"AnchorList\" data-props=\"{&quot;align&quot;:&quot;full&quot;}\"><\/div>\n\n\n<div data-component=\"Anchor\" data-props=\"{&quot;anchorId&quot;:&quot;firstBlock&quot;,&quot;anchorTitle&quot;:&quot;Introduction rapide&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Anchor #1 (Quick Intro)&quot;},&quot;align&quot;:&quot;none&quot;}\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-m\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction rapide<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un guide d\u00e9taill\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre manuel. Vous le trouverez dans la <a href=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/?post_type=support&amp;p=13731#thirdBlock\">section de t\u00e9l\u00e9chargement<\/a> sur cette page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que pour effectuer les \u00e9tapes expliqu\u00e9es dans ce guide, une licence d&rsquo;administration ou une licence de gestionnaire de donn\u00e9es est requise.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-s\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-h-3-font-size\">\u00c9tape 1 : Mesures des \u00e9chantillons<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Collectez des \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs qui refl\u00e8tent la vari\u00e9t\u00e9 des mat\u00e9riaux \u00e0 analyser. <\/li>\n\n\n\n<li>Mesurez ces \u00e9chantillons en utilisant \u00e0 la fois le spectrom\u00e8tre trinamiX et votre m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence pour d\u00e9terminer les valeurs d&rsquo;analyse. <\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez vos mesures dans le portail client et t\u00e9l\u00e9chargez le fichier Excel (.xlsx) de calcul des \u00e9carts.<br><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"366\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-85.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5589\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-85.png 691w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-85-300x159.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-s\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-h-3-font-size\">\u00c9tape 2 : D\u00e9termination de l&rsquo;\u00e9cart<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"386\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5593\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-86.png 734w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-86-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Calculez les \u00e9carts en comparant les pr\u00e9dictions de trinamiX avec les donn\u00e9es de la m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence. <\/li>\n\n\n\n<li>Identifiez les divergences pour \u00e9tablir la valeur de correction des \u00e9carts. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-s\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-h-3-font-size\">\u00c9tape 3 : Correction des \u00e9carts<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Configurez votre produit trinamiX avec la valeur de correction des \u00e9carts d\u00e9termin\u00e9e. Cet ajustement garantit que les mesures futures s&rsquo;alignent plus \u00e9troitement sur les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Conseil : pour un guide d\u00e9taill\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape, veuillez t\u00e9l\u00e9charger notre manuel depuis la <a href=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/?post_type=support&amp;p=13731#thirdBlock\">section de t\u00e9l\u00e9chargement<\/a> en bas de cette page.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"556\" height=\"292\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-87.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5596\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-87.png 556w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-87-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-m\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div data-component=\"Anchor\" data-props=\"{&quot;anchorId&quot;:&quot;secondBlock&quot;,&quot;anchorTitle&quot;:&quot;FAQ&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Anchor #2 (FAQs)&quot;},&quot;align&quot;:&quot;none&quot;}\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-m\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ <\/h2>\n\n\n<div class=\"dhsv-akkordeon \" data-props=\"{\n    &quot;align&quot;: &quot;wide&quot;,\n    &quot;selected&quot;: -1,\n    &quot;hasAllOpenButton&quot;: false,\n    &quot;onlyOne&quot;: false,\n    &quot;openFirstItem&quot;: false,\n    &quot;isNonExpanding&quot;: false\n}\">\n        <div class=\"dhsv-akkordeon--inner\">\n       <div>\n           \n<div class=\"dhsv-akkordeon--item\" aria-expanded=\"false\">\n    <button class=\"item-header\">\n        <div class=\"icon-title\">\n            <h5 class=\"h5\"><strong>Pourquoi devrais-je effectuer une correction des \u00e9carts ?<\/strong> <\/h5>\n        <\/div>\n        <div class=\"akkordeon-arrow\">\n            <svg class=\"dhsv-icon\" width=\"6\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 6 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.78032 5.47017C6.07323 5.76308 6.07323 6.23877 5.78032 6.53168L1.2812 11.0308C0.988284 11.3237 0.512595 11.3237 0.219683 11.0308C-0.0732283 10.7379 -0.0732283 10.2622 0.219683 9.96929L4.18922 5.99976L0.222027 2.03022C-0.0708843 1.73731 -0.0708843 1.26162 0.222027 0.968707C0.514938 0.675795 0.990627 0.675795 1.28354 0.968707L5.78266 5.46783L5.78032 5.47017Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>        <\/div>\n    <\/button>\n    <div class=\"dhsv-akkordeon--item__body\" style=\"height: 0\">\n        <div>\n            \n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En chimie analytique, plusieurs m\u00e9thodes sont disponibles pour l&rsquo;analyse d&rsquo;\u00e9chantillons et l&rsquo;application de diff\u00e9rentes techniques sur un m\u00eame \u00e9chantillon donne souvent des r\u00e9sultats variables. Cette divergence peut \u00e9galement se produire avec la m\u00eame technologie, telle que la spectroscopie dans le proche infrarouge (NIR). Un exemple notable est lorsque deux \u00e9chantillons sont envoy\u00e9s \u00e0 dix laboratoires diff\u00e9rents ; bien que tous utilisent la spectroscopie NIR, les r\u00e9sultats peuvent diff\u00e9rer de mani\u00e8re significative. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1033\" height=\"723\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5164\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-23.png 1033w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-23-300x210.png 300w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-23-768x538.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1033px) 100vw, 1033px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>R\u00e9sultats de l&rsquo;analyse des mesures NIRS d&rsquo;un m\u00eame \u00e9chantillon envoy\u00e9 \u00e0 dix laboratoires diff\u00e9rents. Les r\u00e9sultats pour la teneur en prot\u00e9ine de l&rsquo;ensilage d&rsquo;herbes et de l&rsquo;ensilage de ma\u00efs sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/em><em> <\/em><em>Les lignes pointill\u00e9es indiquent la valeur m\u00e9diane des dix r\u00e9sultats.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour tenir compte des \u00e9carts entre les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes, il est conseill\u00e9 d&rsquo;ajuster les applications d&rsquo;\u00e9talonnage NIR (pr\u00e9dictions) en fonction de votre m\u00e9thode d&rsquo;analyse de r\u00e9f\u00e9rence actuelle avant utilisation. Cette pratique am\u00e9liore la comparabilit\u00e9 des diff\u00e9rentes m\u00e9thodes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l&rsquo;examen d&rsquo;un grand ensemble de donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9chantillons aux compositions diverses et de leurs valeurs \u00ab\u00a0vraies\u00a0\u00bb correspondantes pour un param\u00e8tre d&rsquo;analyse sp\u00e9cifique, il est courant d&rsquo;observer un d\u00e9calage lin\u00e9aire distinct entre les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes d&rsquo;analyse. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne indique que, bien que les r\u00e9sultats des deux m\u00e9thodes puissent s&rsquo;aligner en termes de tendances, les valeurs absolues pr\u00e9sentent une diff\u00e9rence moyenne constante, connue sous le nom d&rsquo;\u00e9cart. Cet \u00e9cart refl\u00e8te une divergence syst\u00e9matique qui peut affecter l&rsquo;interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un \u00e9talonnage et d&rsquo;un ajustement lors de la comparaison des r\u00e9sultats de diverses techniques d&rsquo;analyse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La correction des \u00e9carts peut \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e efficacement \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un nuage de points qui affiche les valeurs pr\u00e9dites par rapport aux valeurs de r\u00e9f\u00e9rence. Dans cette repr\u00e9sentation graphique, la pr\u00e9sence d&rsquo;un \u00e9cart devient \u00e9vidente. La valeur de l&rsquo;\u00e9cart elle-m\u00eame est d\u00e9termin\u00e9e en calculant les diff\u00e9rences entre les r\u00e9sultats obtenus avec le spectrom\u00e8tre NIR et ceux de la m\u00e9thode d&rsquo;analyse de r\u00e9f\u00e9rence. En visualisant ces divergences, on peut facilement identifier l&rsquo;\u00e9tendue et la direction de l&rsquo;\u00e9cart, facilitant les ajustements appropri\u00e9s pour am\u00e9liorer la pr\u00e9cision et la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats analytiques. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1138\" height=\"797\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5166\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-24.png 1138w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-24-300x210.png 300w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-24-768x538.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1138px) 100vw, 1138px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Un ensemble d&rsquo;\u00e9chantillons repr\u00e9sentatif illustrant efficacement l&rsquo;\u00e9cart entre les valeurs pr\u00e9dites et les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence. Cet \u00e9cart se manifeste par un d\u00e9calage entre la ligne de tendance, qui est d\u00e9riv\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9gression lin\u00e9aire des donn\u00e9es originales, et la bissectrice, qui repr\u00e9sente la ligne de corr\u00e9lation parfaite. <\/em> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"675\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5168\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-25.png 963w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-25-300x210.png 300w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-25-768x538.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Apr\u00e8s avoir appliqu\u00e9 la correction des \u00e9carts aux donn\u00e9es d&rsquo;origine, ce qui donne ce que l&rsquo;on appelle des \u00ab\u00a0donn\u00e9es corrig\u00e9es des \u00e9carts\u00a0\u00bb, les points de donn\u00e9es ont tendance \u00e0 se regrouper plus \u00e9troitement autour de la ligne de corr\u00e9lation parfaite entre les valeurs pr\u00e9dites et les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"dhsv-akkordeon--item\" aria-expanded=\"false\">\n    <button class=\"item-header\">\n        <div class=\"icon-title\">\n            <h5 class=\"h5\">Que dois-je prendre en compte lors du choix des \u00e9chantillons ?<\/h5>\n        <\/div>\n        <div class=\"akkordeon-arrow\">\n            <svg class=\"dhsv-icon\" width=\"6\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 6 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.78032 5.47017C6.07323 5.76308 6.07323 6.23877 5.78032 6.53168L1.2812 11.0308C0.988284 11.3237 0.512595 11.3237 0.219683 11.0308C-0.0732283 10.7379 -0.0732283 10.2622 0.219683 9.96929L4.18922 5.99976L0.222027 2.03022C-0.0708843 1.73731 -0.0708843 1.26162 0.222027 0.968707C0.514938 0.675795 0.990627 0.675795 1.28354 0.968707L5.78266 5.46783L5.78032 5.47017Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>        <\/div>\n    <\/button>\n    <div class=\"dhsv-akkordeon--item__body\" style=\"height: 0\">\n        <div>\n            \n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les proc\u00e9dures de validation et d&rsquo;ajustement de votre instrument pour les applications d&rsquo;aliments pour animaux sont d\u00e9crites dans la norme internationale DIN EN ISO 12099:2018-01.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon cette norme,<strong> au moins 20 \u00e9chantillons<\/strong> doivent \u00eatre mesur\u00e9s pour obtenir des r\u00e9sultats statistiquement significatifs. L&rsquo;analyse de ces r\u00e9sultats permet d&rsquo;\u00e9valuer les performances du mod\u00e8le et de d\u00e9terminer si des ajustements du mod\u00e8le sont n\u00e9cessaires. Lors de la s\u00e9lection d&rsquo;un ensemble d&rsquo;\u00e9chantillons de validation, il est essentiel de s&rsquo;assurer qu&rsquo;il est repr\u00e9sentatif de la vari\u00e9t\u00e9 des types d&rsquo;\u00e9chantillons que vous mesurerez, car cela a un impact direct sur la validit\u00e9 et la qualit\u00e9 des ajustements effectu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les types d&rsquo;\u00e9chantillons utilis\u00e9s dans la description du mod\u00e8le doivent englober tous les types d&rsquo;\u00e9chantillons potentiels qui seront mesur\u00e9s avec l&rsquo;instrument et le mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel que la composition de l&rsquo;\u00e9chantillon soit repr\u00e9sentative et uniform\u00e9ment r\u00e9partie sur la plage attendue pour tous les param\u00e8tres pr\u00e9dits. De plus, cette plage doit se situer dans les limites \u00e9tablies de l&rsquo;application NIR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure du possible, int\u00e9grez des \u00e9chantillons d&rsquo;origines r\u00e9gionales ou saisonni\u00e8res diff\u00e9rentes, ainsi que des \u00e9chantillons provenant de sources multiples.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre application implique de nombreux types d&rsquo;\u00e9chantillons diff\u00e9rents, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d&rsquo;inclure plus de 20 \u00e9chantillons pour garantir une signification statistique et une fiabilit\u00e9 du mod\u00e8le ad\u00e9quates.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"dhsv-akkordeon--item\" aria-expanded=\"false\">\n    <button class=\"item-header\">\n        <div class=\"icon-title\">\n            <h5 class=\"h5\">Puis-je appliquer une correction des \u00e9carts pour les mesures que j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es ?<\/h5>\n        <\/div>\n        <div class=\"akkordeon-arrow\">\n            <svg class=\"dhsv-icon\" width=\"6\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 6 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.78032 5.47017C6.07323 5.76308 6.07323 6.23877 5.78032 6.53168L1.2812 11.0308C0.988284 11.3237 0.512595 11.3237 0.219683 11.0308C-0.0732283 10.7379 -0.0732283 10.2622 0.219683 9.96929L4.18922 5.99976L0.222027 2.03022C-0.0708843 1.73731 -0.0708843 1.26162 0.222027 0.968707C0.514938 0.675795 0.990627 0.675795 1.28354 0.968707L5.78266 5.46783L5.78032 5.47017Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>        <\/div>\n    <\/button>\n    <div class=\"dhsv-akkordeon--item__body\" style=\"height: 0\">\n        <div>\n            \n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une application ou une modification r\u00e9trospective des valeurs de correction des \u00e9carts pour les mesures pr\u00e9c\u00e9dentes <strong>n&rsquo;est pas possible. <\/strong>Une fois qu&rsquo;une valeur d&rsquo;\u00e9cart est mise en \u0153uvre, les mesures ne peuvent pas \u00eatre ramen\u00e9es \u00e0 leurs valeurs d&rsquo;origine. Cependant, vous pouvez ajuster la valeur de correction des \u00e9carts \u00e0 tout moment et la r\u00e9appliquer rapidement aux mesures futures, en int\u00e9grant imm\u00e9diatement la valeur mise \u00e0 jour. Cette flexibilit\u00e9 permet une am\u00e9lioration continue de la pr\u00e9cision tout en conservant un enregistrement clair des changements dans le processus d&rsquo;analyse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque ajustement de l&rsquo;\u00e9cart est trait\u00e9 comme un changement incr\u00e9mentiel. Comme les \u00e9carts prennent effet imm\u00e9diatement pour les mesures futures, toute modification se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la configuration actuelle (et non aux valeurs d&rsquo;origine sans correction des \u00e9carts). Par cons\u00e9quent, nous appelons ce processus l&rsquo;ajout d&rsquo;un \u00e9cart plut\u00f4t que la modification de la correction des \u00e9carts existante. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"dhsv-akkordeon--item\" aria-expanded=\"false\">\n    <button class=\"item-header\">\n        <div class=\"icon-title\">\n            <h5 class=\"h5\">Comment puis-je effectuer une correction des \u00e9carts pour les applications d&rsquo;aliments pour animaux ?<\/h5>\n        <\/div>\n        <div class=\"akkordeon-arrow\">\n            <svg class=\"dhsv-icon\" width=\"6\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 6 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.78032 5.47017C6.07323 5.76308 6.07323 6.23877 5.78032 6.53168L1.2812 11.0308C0.988284 11.3237 0.512595 11.3237 0.219683 11.0308C-0.0732283 10.7379 -0.0732283 10.2622 0.219683 9.96929L4.18922 5.99976L0.222027 2.03022C-0.0708843 1.73731 -0.0708843 1.26162 0.222027 0.968707C0.514938 0.675795 0.990627 0.675795 1.28354 0.968707L5.78266 5.46783L5.78032 5.47017Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>        <\/div>\n    <\/button>\n    <div class=\"dhsv-akkordeon--item__body\" style=\"height: 0\">\n        <div>\n            \n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la configuration des corrections des \u00e9carts pour les applications d&rsquo;aliments pour animaux, il est crucial de s&rsquo;assurer que les r\u00e9sultats de mesure de r\u00e9f\u00e9rence sont rapport\u00e9s sur la m\u00eame base que les pr\u00e9dictions trinamiX. G\u00e9n\u00e9ralement, il existe deux mani\u00e8res courantes d&rsquo;exprimer les r\u00e9sultats dans l&rsquo;analyse des aliments pour animaux : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourcentage \u00ab\u00a0tel quel\u00a0\u00bb (qui inclut la teneur en humidit\u00e9)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourcentage de \u00ab\u00a0mati\u00e8re s\u00e8che\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel de transformer les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence pour qu&rsquo;elles correspondent \u00e0 la base des r\u00e9sultats de trinamiX, en particulier si elles sont exprim\u00e9es diff\u00e9remment. Cette transformation est d\u00e9crite dans les Informations sur l&rsquo;application et est n\u00e9cessaire pour maintenir la coh\u00e9rence et la pr\u00e9cision dans le processus de correction des \u00e9carts. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"dhsv-akkordeon--item\" aria-expanded=\"false\">\n    <button class=\"item-header\">\n        <div class=\"icon-title\">\n            <h5 class=\"h5\">Quel est un exemple de cas pour une correction des \u00e9carts ?<\/h5>\n        <\/div>\n        <div class=\"akkordeon-arrow\">\n            <svg class=\"dhsv-icon\" width=\"6\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 6 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.78032 5.47017C6.07323 5.76308 6.07323 6.23877 5.78032 6.53168L1.2812 11.0308C0.988284 11.3237 0.512595 11.3237 0.219683 11.0308C-0.0732283 10.7379 -0.0732283 10.2622 0.219683 9.96929L4.18922 5.99976L0.222027 2.03022C-0.0708843 1.73731 -0.0708843 1.26162 0.222027 0.968707C0.514938 0.675795 0.990627 0.675795 1.28354 0.968707L5.78266 5.46783L5.78032 5.47017Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>        <\/div>\n    <\/button>\n    <div class=\"dhsv-akkordeon--item__body\" style=\"height: 0\">\n        <div>\n            \n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, un utilisateur mesurant la teneur en prot\u00e9ine dans des \u00e9chantillons de bl\u00e9 analyse initialement un ensemble de 25 \u00e9chantillons et constate que les valeurs trinamiX sont, en moyenne, 5 % plus \u00e9lev\u00e9es que ses valeurs de r\u00e9f\u00e9rence. Il configure un \u00e9cart de -5 %, ce qui ajuste les valeurs d&rsquo;analyse originales \u00e0 la baisse de 5 %, alignant ainsi les r\u00e9sultats plus \u00e9troitement sur ses donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence. Il est important de noter que toutes les mesures prises avant cette configuration de l&rsquo;\u00e9cart restent inchang\u00e9es.<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un an, l&rsquo;utilisateur change de m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence et mesure de nouveaux \u00e9chantillons, d\u00e9couvrant un \u00e9cart de +7 % par rapport \u00e0 ses r\u00e9sultats. Il ajoute alors un \u00e9cart de +7 % pour s&rsquo;aligner sur sa nouvelle r\u00e9f\u00e9rence. Cet ajustement se traduit par un \u00e9cart effectif de +2 % si l&rsquo;on tient compte de l&rsquo;\u00e9cart ant\u00e9rieur de -5 %.<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus tard, l&rsquo;utilisateur affine sa correction des \u00e9carts \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un autre jeu d&rsquo;\u00e9chantillons et identifie un \u00e9cart r\u00e9siduel de +1 %. Il ajoute cela \u00e0 sa configuration, ce qui se traduit par un \u00e9cart effectif de +3 %. S&rsquo;il souhaite revenir aux valeurs d&rsquo;analyse originales, il peut appliquer un \u00e9cart de -3 %, ce qui ram\u00e8nerait l&rsquo;\u00e9cart effectif \u00e0 0 %, restaurant ainsi les mesures originales. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1302\" height=\"495\" src=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5173\" srcset=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-27.png 1302w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-27-300x114.png 300w, https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/image-27-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1302px) 100vw, 1302px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n       <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-m\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div data-component=\"Anchor\" data-props=\"{&quot;anchorId&quot;:&quot;thirdBlock&quot;,&quot;anchorTitle&quot;:&quot;T\\u00e9l\\u00e9chargements&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Anchor #3 (Downloads)&quot;},&quot;align&quot;:&quot;none&quot;}\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:200px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-m\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-2-font-size\">T\u00e9l\u00e9chargements<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:200px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-xs\"><\/div>\n\n\n<div data-component=\"DownloadsList\" data-props=\"{&quot;displayIcons&quot;:true,&quot;fetchData&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;ptPickItem&quot;,&quot;ptQuery&quot;:{&quot;categories&quot;:&quot;&quot;,&quot;per_page&quot;:5,&quot;order&quot;:&quot;asc&quot;,&quot;orderby&quot;:&quot;parent&quot;,&quot;include&quot;:[1777,1964,1767,1775,2290]},&quot;apiUrl&quot;:&quot;\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/download?_embed&amp;acf_format=standard&amp;per_page=5&amp;order=asc&amp;orderby=parent&amp;include=1777,1964,1767,1775,2290&quot;,&quot;taxonomy&quot;:&quot;&quot;,&quot;customData&quot;:[],&quot;fixedIds&quot;:[],&quot;posttype&quot;:&quot;download&quot;},&quot;align&quot;:&quot;&quot;}\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-m\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div data-component=\"Anchor\" data-props=\"{&quot;anchorId&quot;:&quot;sixBlock&quot;,&quot;anchorTitle&quot;:&quot;Contact&quot;,&quot;metadata&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Anchor #4 (Contact)&quot;},&quot;align&quot;:&quot;none&quot;}\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"group__wrapper align-full dots\" style=\"--background:dots;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:true;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"background\"><div class=\"wp-block-group align-full is-style-background dots is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"group__wrapper align-wide default has-secondary-background-color\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group align-wide default has-secondary-background-color is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-h-3-font-size wp-block-paragraph\">Besoin d&rsquo;aide avec votre produit trinamiX ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-font-size wp-block-paragraph\">Veuillez vous connecter au Portail Client et d\u00e9crire bri\u00e8vement votre probl\u00e8me dans le formulaire de contact. Votre demande sera automatiquement attribu\u00e9e aux sp\u00e9cialistes du support appropri\u00e9s, ce qui nous permettra de vous aider plus rapidement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-xs\"><\/div>\n\n\n<div class=\"dhsv-buttons horizontal is-layout-flex wp-block-dhsv-buttons-is-layout-flex\"  style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; flex-direction: row; justify-content: left\">\n\t\n<div\n    data-component=\"Button\"\n    data-props=\"{\n    &quot;title&quot;: &quot;Demander du support&quot;,\n    &quot;type&quot;: &quot;type-fill-green&quot;,\n    &quot;link&quot;: {\n        &quot;url&quot;: &quot;https:\\\/\\\/nirs.trinamixsensing.com\\\/help\\\/contact&quot;,\n        &quot;linkTarget&quot;: &quot;_blank&quot;,\n        &quot;rel&quot;: &quot;noreferrer noopener&quot;\n    },\n    &quot;align&quot;: &quot;left&quot;,\n    &quot;choose&quot;: &quot;standart&quot;,\n    &quot;iconButton&quot;: &quot;&quot;,\n    &quot;iconImage&quot;: [],\n    &quot;disabled&quot;: false,\n    &quot;spaceBetween&quot;: false\n}\"\n><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-xs\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-small-font-size wp-block-paragraph\">Pas encore inscrit ? Veuillez nous contacter <a href=\"https:\/\/trinamixsensing.com\/contact\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"group__wrapper default\" style=\"--background:default;--overflowTop:0%;--overflowBottom:0%;--addBackground:false;--addDecor:false;--overflow:none\"><div class=\"wp-block-group default is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-xs\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Une partie de ce texte a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une traduction automatique ou d&rsquo;une intelligence artificielle.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer preset-height-xs\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":13761,"template":"","support-type":[223],"class_list":["post-13731","support","type-support","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","support-type-logiciel"],"acf":[],"featured_image_url":"https:\/\/trinamixsensing.com\/wp-content\/uploads\/Customer-Portal-\u2013-Bias-Correction-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/13731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support"}],"about":[{"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/support"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/13731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15462,"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/13731\/revisions\/15462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"support-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/trinamixsensing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support-type?post=13731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}