Guide de mesure : Ingrédients pour l’alimentation animale et aliments préparés
Veuillez suivre les étapes ci-dessous. Vous pouvez également télécharger le Guide de mesure pour PAL One ou le Guide de mesure pour PAL Two. Pour PAL Two, regardez nos vidéos :
Connexion et étalonnage du trinamiX PAL Two
1. Préparer le spectromètre
PAL One
Assurez-vous que la fenêtre de balayage du spectromètre est propre. Utilisez une gaze douce et de l’alcool comme de l’éthanol ou de l’isopropanol pour le nettoyage.
Vérifiez régulièrement entre les mesures s’il y a de la saleté, des particules ou toute autre contamination sur la fenêtre de balayage.
PAL Two et Rotateur
Si vous utilisez un rotateur, nettoyez soigneusement les deux coupelles du rotateur.
Conseil : Utilisez une coupelle exclusivement pour l’étalonnage et l’autre pour les mesures d’échantillons afin d’éviter toute contamination croisée.
2. Installer et étalonner le spectromètre
PAL One
Allumez le spectromètre.
Ouvrez l’application de spectroscopie et accédez aux paramètres du spectromètre. Appuyez sur le bouton d’actualisation pour rechercher les spectromètres disponibles et sélectionnez le vôtre dans la liste pour vous connecter.
Accédez aux paramètres du spectromètre et cliquez sur le bouton « Étalonner ». Veuillez suivre le processus guidé en deux étapes dans l’application.
PAL Two et Rotateur
Fixez le rotateur au spectromètre PAL Two.
Ouvrez l’application Guide et cliquez sur le bouton vert « Étalonner » dans l’application pour démarrer l’étalonnage. Vous devez effectuer un scan de port ouvert et un scan de référence.
Veuillez suivre attentivement les instructions et les animations à l’écran pour un processus d’étalonnage fluide.
3. Préparer l’échantillon
PAL One
Prélevez des échantillons à différents endroits, mélangez-les bien pour créer un échantillon d’aliment pour animaux représentatif.
Broyez l’échantillon pendant 40 secondes (4 × 10 s) à l’aide d’un broyeur électrique. Un échantillon plus homogène garantit des résultats plus cohérents. Laissez l’échantillon refroidir à température ambiante.
Placez l’échantillon broyé dans un bol en céramique propre et assurez-vous que le fond est complètement couvert.
PAL Two et Rotateur
Placez l’échantillon broyé dans une coupelle de rotateur propre. Évitez les objets tranchants qui pourraient causer des rayures.
Assurez-vous que le fond est complètement couvert et contient au moins 3 cm de matière.
Placez la coupelle du rotateur dans le rotateur.
4. Mesurer l’échantillon
PAL One
Commencez à numériser en utilisant le spectromètre directement ou via l’application de spectroscopie sur votre appareil mobile. L’application indiquera le nombre de numérisations requises.
Veuillez vous assurer de déplacer votre spectromètre pendant la mesure.
PAL Two et Rotateur
Sélectionnez l’application qui correspond à votre échantillon dans l’application Guide.
Démarrez le rotateur en appuyant sur le bouton situé sur le dessus. Les voyants indiquent l’état de la batterie.
Commencez à numériser en utilisant le spectromètre directement ou via l’application Guide sur votre téléphone. L’application indiquera le nombre de numérisations requises.
Guide de mesure : Fourrages
Veuillez suivre les étapes ci-dessous. Vous pouvez également regarder nos vidéos :
Préparation des échantillons et mesure de l’ensilage
ou téléchargez le guide de préparation des échantillons et de mesure pour PAL Two.
1. Préparer le spectromètre
Assurez-vous que la fenêtre de balayage du spectromètre PAL Two est propre. Utilisez une gaze douce et de l’alcool comme de l’éthanol ou de l’isopropanol pour le nettoyage.
Nettoyez soigneusement les deux coupelles du rotateur.
Conseil : Utilisez une coupelle exclusivement pour l’étalonnage et l’autre pour les mesures d’échantillons afin d’éviter toute contamination croisée.
2. Installer et étalonner le spectromètre
Fixez le rotateur au spectromètre.
Ouvrez l’application Guide et cliquez sur le bouton vert « Étalonner » dans l’application pour démarrer l’étalonnage. Vous devez effectuer un scan de port ouvert et un scan de référence.
Veuillez suivre attentivement les instructions et les animations à l’écran pour un processus d’étalonnage fluide.
3. Préparer l’échantillon
Retirez les 5 cm supérieurs de votre échantillon. Prélevez des sous-échantillons à au moins sept endroits, espacés de 80 cm au maximum, en suivant un motif en forme de W pour garantir la représentativité. Échantillonnez jusqu’à une profondeur de 20 à 30 cm. Pour les pinces d’ensilage ou les bunkers plus grands, augmentez le nombre de sous-échantillons en conséquence.
Combinez tous les sous-échantillons dans un seau. Mélangez soigneusement et remplissez la coupelle du rotateur au moins aux ¾, en vous assurant que le fond est complètement couvert.
Insérez la coupelle remplie dans le rotateur et démarrez le rotateur en appuyant sur le bouton du rotateur.
4. Démarrer la première numérisation
Ouvrez l’application Guide et sélectionnez l’application qui correspond à votre type d’échantillon.
Commencez à numériser en utilisant le spectromètre directement ou via l’application Guide sur votre téléphone. L’application indiquera le nombre de numérisations requises.
5. Répéter le processus de numérisation
Après chaque numérisation :
- Retirez la coupelle du rotateur et jetez l’échantillon.
- Mélangez soigneusement les sous-échantillons restants dans le seau.
- Remplissez à nouveau la coupelle avec une nouvelle portion de l’échantillon mélangé.
- Insérez la coupelle dans le rotateur et lancez la rotation.
- Effectuez la numérisation.
Répétez jusqu’à ce que le nombre requis de numérisations soit atteint. Le résultat de mesure sera affiché dans l’application Guide.
FAQ
Il est courant d’obtenir de légères variations dans l’analyse lors de la mesure d’un échantillon plusieurs fois. Les produits naturels ne sont généralement pas parfaitement homogènes et présentent une variation intrinsèque dans leur composition. Ces hétérogénéités de l’échantillon sont la source la plus importante de variations. En conséquence, nos applications présentent des variations dans la précision du modèle d’analyse.
Si vous mesurez un échantillon hétérogène, la variation des résultats doit être considérée comme un atout et non comme une erreur. Elle révèle les différences au sein de votre échantillon ! Pour obtenir une meilleure évaluation de l’ensemble de votre lot, nous vous recommandons de répéter les mesures trois fois et de faire la moyenne des résultats.
Nos applications ne sont adaptées qu’aux matériaux listés. Cependant, nous élargissons constamment notre gamme.
Veuillez nous contacter et nous dire ce dont vous avez besoin.
Pour l’analyse des aliments pour animaux avec le trinamiX PAL Two, il est obligatoire d’utiliser le rotateur afin d’obtenir des résultats de mesure fiables. L’application vous indiquera quand vous devez fixer le rotateur sur le trinamiX PAL Two.
Oui, l’application vous informera que vous devez utiliser le rotateur et vous guidera tout au long du processus d’étalonnage avec le rotateur fixé.
Découvrez comment étalonner le spectromètre PAL Two avec le rotateur
Nous imposons des exigences de qualité aux données spectrales enregistrées pour effectuer une analyse valable. Lorsqu’une mesure présente de grands écarts spectraux par rapport à la forme attendue, elle est exclue de l’analyse. De plus, les échantillons pour lesquels un ou plusieurs paramètres se situent en dehors de notre modèle chimiométrique génèrent également une valeur aberrante. Cela peut signifier que, par exemple, ni les acides aminés ni les valeurs énergétiques ne peuvent être déterminés.
Pour éviter les valeurs aberrantes de mesure, assurez-vous d’avoir choisi la bonne application et que votre échantillon reste en contact direct avec la fenêtre de balayage de votre spectromètre. Il peut également être utile de nettoyer la fenêtre de balayage ou d’effectuer un ré-étalonnage.
Oui, c’est possible. Il existe plusieurs méthodes, de la création d’applications à partir de zéro avec de nouveaux échantillons au transfert d’une base de données existante. Vos applications seront alors disponibles aux côtés de nos applications standard via l’application et le portail web, exclusivement pour vous ou partagées avec d’autres clients, selon votre préférence.
Nous serons heureux d’en discuter avec vous. Veuillez nous contacter.
Vous pouvez effectuer des scans hors ligne, mais les résultats ne seront disponibles qu’une fois que vous serez de nouveau en ligne. Les spectres collectés lors de l’utilisation hors ligne sont mis en cache sur votre téléphone. Dès que votre appareil se reconnecte à Internet, les spectres mis en cache seront téléchargés, analysés, et les résultats s’afficheront automatiquement.
Les échantillons biologiques ne sont en général jamais parfaitement homogènes. Par conséquent, il est essentiel de prélever des échantillons représentatifs, de les préparer correctement et d’utiliser la méthode de mesure appropriée.
Si vous analysez une plus grande quantité, il est essentiel que votre échantillon soit représentatif ; cela signifie que le lot doit être soigneusement mélangé et que l’échantillon doit être prélevé à différents endroits. Vous vous assurez ainsi que les résultats sont fiables.
Téléchargements
Une partie de ce texte a été traduite à l’aide d’une traduction automatique ou d’une intelligence artificielle.